yet 어감

- 전제상황에 대한 반동이다..

 

-부사: 달리 / 전과 달리 / 예상과 달리

-접속사: (앞문장)과 달리

 

has yet to : 달리 되어야 할 

 

have yet to see : (예상과)달리 봐야한다... // 아직은 못보고 봐야하는,,,

 

 

 

----------------------------------

 

- 전제상황(앞문장/ 원래/ 지금까지still now/ 원래예상)에 대해서 '반동'되어서 쓰는 느낌 / 전제상황에 대해서 반동되어 튀어나오는 느낌
 그래서, 전제상황에 대해 부정경향느낌이고,,, 앞으로에 대한 기대상황에는 긍정경향느낌

 그래서, 반드시 반동되어야하는 전제상황이 있어야한다..... 앞으로의 기대감이 있는 상황은 있기도 없기도하다
- 그렇다고 부정문은 아니다... 부정으로쓰일려면 not이 있어야한다.

- but하고 다른게,,,, 역시 yet은 반동되어야하는 전제상황이 전제가 되어야한다...
-  부사형태 :  전제상황+ yet                   //해석: yet이 전제상황을 더 강조한다.

               기대상황(or결과상황)+yet    //해석: yet이 문장에 없는 전제상황을 상기시켜 기대상황과 대조시킨다...

   접속사형태 : 전제상황 + yet + 기대상황(or결과상황)

- yet은 한국어로는 '달리/달리하고' 정도로 해석 가능 할것이다....하지만 좀 달라,, 조정이 필요하다... 헷갈릴때만 한국해석을보고 yet을 yet으로 받아들여야 한다...

 

- Yet is used in negative sentences and questions to talk about the things that has not happened but that you expect to happen.  

 

 

------------------------------------

[전제상황에대해 반동]

 

1. 접속사; 반동상황과 기대상황 둘다 옴

* 그러나 (이와)달리하고 / 전제상황 + yet + 기대상황(or결과상황)

It is strage, and yet very true : 이것은 이상하다, 그러나 이와달리하고, 아주 진실

It is good, yet it could be improved : 이것은 좋다, 그러나 (이와)달리하고, 더 개선될수도 있다.

His speech was almost unintelligible, yet for some reason I enjoyed it : 그의 연설은 이해할수 없다, 그러나 이와달리하고, 어떠한 이유로 즐겼다..

My father is a rich yet thrifty person : 나의 아버지는 부자다, 그러나 이와달리, 검소한사람이다.

 

 

 

2. 전제상황은 없고, 기대상황(or결과상황)만 있는 경우

* 달리 or 달리하고 or (예상과)달리 or (원래하려던거와)달리 or (원래와)달리

//기대상황,결과상황이 부정문인경우,, 원래하려던거와 달리 못하다라는 의미로 쓰임

//not이 제거된 문장이 바로 원래하려던 전제상황이다..

- I haven't received a letter from him yet.  (예상과/지금까지하고는)달리 편지를 받지못했다..

- Don't go yet.  (지금까지하고는)달리 가지마라

- He has not arrived yet :  (예상과)달리 그는 도착하지못했다..

- Don't start yet. : (예상과) 달리 출발마라

- She is not yet old enough to go to school : 그녀는 (나이가되어 학교가야하는것과/ 원래하려던거와)달리 충분히 나이들지 않다.

- not yet : (원래와)달리 못하다 -> 아직못하다

- it's not yet official. : (원래는공적이어야하는데 그와)달리 공적이지 못했다. -> 아직까지는 공적인게 아니다..

 

*  '(지금까지하고는/이전과) 달리하고' //전제문장이 없고 결과상황만,  [지금까지라는 전제상황]과 [현문장인 기대상황이] 대립 

- This is the great book yet written  : (이전과)달리, 쓰여진(것중에서), 가장 위대한책

- The most comprehensive study yet of his music. : (지금까지하고는) 달리, 그의 음악중에서, 가장 해박한 연구

- a recent and yet more improbable theory. : 최신나오고, (전까지하고는)달리, 없을듯한 이론 -> 전보다 더말 안되는 이론

 

* '(지금까지하고는/이전과) 달리하고' //전제문장이 없고 기대상황만, [지금까지라는 전제상황]과 [현문장인 기대상황이] 대립

- He'll be busy for ages yet. : (전과) 달리, 그는 앞으로 바쁠것이다.

- We may win yet. : (전과) 달리, 그는 아마 이길것이다..

- He has yet to go : 그는 (전과는)달리 갈것이다 -> 아직가지못했다.

- They are yet to read the book: 그들은 (전과는)달리 그책을 읽을것이다-> 못읽었다.

- The point is yet to come: 핵심은 (전과는)달리 올거다. -> 이제부터 핵심이므로 들을만하다 

- The time is yet to come: 그 시간은 (전과는)달리 올거다 -> 그 시간은 아직은 오지못했지만 올거다

                                                                               때는 아니지만 올거다

 

(예상과) 달리  //전제문장이 없고 결과상황만, [예상이라는 전제상황]과 [현문장인 기대상황이] 대립

- snow snow and yet more snow. : 눈오고 눈오고 (예상과)달리 더 눈내림

- He has arrived yet.  (예상과)달리 도착했다... 벌써 이미 도착했다.

 

 

 

 

 

요약 : yet은 전제상황에 대한 반동으로,,,,항상 전제상황이 무엇인가를 염두해두어야한다..// 패턴은 아래 4~5가지정도라 금방 숙달이 될것이다...

 

*부사 ; 기대상황하고만 같이쓰는 경우// 전제상황이 표시가 없다...여기서 전제상황은 '원래' '지금까지' '원래예상'

-예상과 달리

-전과 달리  

-지금까지하고는 달리 

-원래와 달리 / 원래하려던거와 달리

 

*접속사

-그러나 (그와)달리  -> 접속사; 전제상황인 앞문장하고 대립

 

 

=================================================================

 

부사인경우

1 - up till now/up till this time: has he come yet? I haven't seen him yet; I have nothing to say as yet.

2 - in spite of everything: he's not among the leaders but he could win yet.

3 - even: yet more people; he ate yet another cake.

4 - at some future time; sooner or later

 

 

접속사인 경우

It can also be a conjunction meaning still/but: she hasn't got many friends, yet everyone likes her.

 

----------------------------------------------------

참고할 다른 사이트

blog.daum.net/shintc200/425

+ Recent posts