1. could (=possible)

I could help you tomorrow if I don't have a lot of work. 내가 일이 없으면 내일 도와줄께. (가능한지에 따라) 

- could : (과거 미래에 대한) 가능애매, 가능추정


2. would (=imaginary past or future)

I would help you if you call me. 전화하면 도와줄께. (전화하는 장면에 따라)


3. should (=best or right) 으레 이렇게 될것이다,되는게 좋 라는 느낌, 마땅히

I should help you because you need the help. 니가 도움이 필요하기 때문에 도와줄께.  (나의 판단에 따라)


4. could have (=was possible)

We could have tried other options. 다른 옵션을 선택할 수 있었는데.. (하지만 안했음)


5. would have (=imagined + was possible)

Why didn't you call me? I would have helped you. 전화 왜 안했어? 내가 도와줬을텐데.. (전화 안왔고, 도와주지도 않음) 


6. should have (=at the time I thought it was right or best)

I should have studied English. 영어공부를 했어야 했는데.. (하지만 안했다)





could would should 는  possible in the future


*한국어로 해석

could   : 애매가능, (과거냐 현재냐 미래냐는 너무 걱정할필요가 없다, 그 자체로 가정을두고 가정한다는느낌도있다...)/~일수도

would  : 가상(hypothetically), 상상(imaginary) , 일어나지 않은것

should : (약한)마땅히 

-----------------------------------------------------------------------------------

could

*could는 can의 과거형인가? 반은맞고 반은틀린것 같다..

-시제적으로도 would could 같은 조동사는 시제가 없고한다.. 동사가 없으면 의미가 없는게 조동사라고 한다....시제는 동사만 있다고 한다...

-의미적으로는 could는 과거에 대해, 미래에 대해 가능애매한 태도를 가지고 있다..... 

  could의 의미에 과거나 미래의 성향이 있긴하다...그것때문에 과거형이라는 말이 생긴것 같지만,,,, 시제는 동사에게만 했다..



*could : can의 불확실한 버전,  (미래 과거)가능애매 doubt possibility, 가능추정


*can과 could 차이는, 한국어로는 똑같은 말인데,,,, 

-can 그것을 할수있느냐 없느냐 이런거고,,,,  : ~할수 / 역량이된다

-could는 이거이기도 저거이기도 한 애매한 상황에서, 내가원하지만 안된다던가,,,,, 안될수도있지만이라던가   : ~할수도, 가능여부, 가능애매,

-문제는 could가 완료형이라든가 부정형이라든가 같이 나오면 헷갈린다... 쓰여야하는 상황을 이해하고,,, 표현에 익숙해지는게 빠르게 습득하는 방법



*공통점 not performed, 

-couldn't 현재동사 -> 현재의것을 할수도 없다.

                         ->동사 할수도 없다.. (하지않았다는 말, 그러나 하고싶기도하다)

                           현재(동사) 할수도 없다..

-couldn't have pp ->과거(현재완료)의것을 할수도 없다. 

                        -> 해버린것에대해 할수도없었다.(가능성 판단)

                         / '완료된것'or'지나가버린것'에대해 가능성판단(~수도없다.)




-------------------------------------------------------------

would


would(일어나지않으것,상상,가상) + be ing(현재진행형,continuous)


would 하고 현재진형형이 합쳐지면 여러느낌으로 표현할수 있다.... 기본적인 의미로


해석은    - '상상인데' + '진행이다',,, 

             - 앞으로 이렇게 하겠다, 앞으로 이렇게 되겠다, 앞으로 이렇게 진행되겠다.

              이런 느낌



미래에 ~하고 있을것이다..

          I would be studying English tomorrow.

과거에 ~하곤했다...(지금기준으로는 상상인데,,, 결국에는 그랬을 것이다.라는 느낌)

          When a maid was dressing a woman, She would be facing her.

현재에 ~하려고 한다...(앞으로 곧 있을것 같은,,, 생생하게)

          She would be leaving the spot.





예시문

*

M : Well, If it ain't Miss Duffy.

W : Hello, Finnegan.

M : Just a minute, Is this man following, you?

W : If he was, You think I'd be walking this fast?

만약 그가 따라왔다면(친구라면), 

생각해보세요

내가 가상(상상) 이렇게 빠르게 계속 걷겠어요?



------------------------------------------------------------------------------


If you are not sure about the future, use "might", not "would" (you may also use "could"). If you are sure, use "will".


would is more hypothetical... it's not just simple future,,,,,


(imaginary past or future)


------------------------------------------------------------------------------


뜻 어감 말고, 일어날 확률측면으로 볼때


will(90%)

can(90%)

would(60%) 

could(60%)

may(50%) : maybe느낌하고 비슷한, 아마도!

might (10~20%) 글쎄,,될련지는, 그 자체로 과거의 느낌이 있다.. 현재,과거,미래는없음




-----------------------------------------------------------------------












+ Recent posts